Time frame allowed for lane closure setup (e.g., 9:00am to 3:30pm)

It has been stated when lane restrictions are not allowed. Therefore, the direct answer to the question is that the lanes have to be open during these times.
For the Metro District, a document exists on the web site below listing lane closure restrictions that are allowed.